"Tavasz van, több jel erre vall,
Már nyit a hóvirág,
S a vendéglői étlapon
Megjelen a csirág..."
Tóth Árpád: A tavasz ébresztése
Tegnap kikezdett velem egy közel nyolcvan éves gentleman. Odalép hozzám, rápillantok, megkérdem:
- Can I help you?
- In many ways, my love (közben kacsint).
Gondolom magamban, atyám...Adom vissza neki a change-t, és hosszan megtartja a kacsóm a kezében... Ennyi.
Este, zárunk. Kelly mondja a Joe-nak, aki hatvanas, afroamerikai bácsi, hogy Victoria's boyfriend is coming in 13 days. Bácsi erre közli, hogy "Good to know, I have got time to do my best..."
A multkormeg: Állunk a boltban, Joe teszi a szépet nekünk, elmegy az utcán egy járókeretes néni, Joe kikiabál neki, hogy "How are you Darling? What are you going to do tonight?..."
Na, ilyenekkel vagyok én körülvéve.
